Les deux frères rencontrent pour une troisième fois le Trickster (l'embrouilleur), qui les force à jouer des personnages d'émissions télévisées et de jeux télévisés ; s'ils ne jouent pas le jeu, ils seront prisonniers de la télé à jamais. Une fois que Castiel fait son apparition, Sam et Dean se rendent compte que le Trickster leur cache quelque chose : en effet, il n'est autre que l'archange Gabriel, qui leur fait une révélation pour le moins inattendue.