Après que Chuck leur ait révélé qui possédait le colt, Sam et Dean montent un plan avec Ellen et Jo pour voler l'arme à son possesseur, un démon des croisements appelé Crowley. Les Frères Winchester pénètrent dans la demeure de Crowley, qui donne alors le Colt aux Winchester, leur affirmant qu'il veut la mort de Lucifer. Sam et Dean se rendent chez Bobby pour savoir où se trouve Lucifer. Ils découvrent qu'il se trouve dans la ville de Carthage, pour réaliser un rituel et libérer le quatrième cavalier de l'Apocalypse, la mort. Les Winchester, Castiel, Ellen et Jo se rendent à Carthage où ils sont attaqués par des chiens de l'enfer contrôlés par Meg.