Dean se retrouve menotté en salle d'interrogatoire. Son frère est en train de discuter avec Diana Ballard, une inspectrice qui lui annonce que Dean est accusé de meurtres dans la région et également d'agressions et de meurtres à Saint-Louis. Sam tente d'expliquer à Diana ce qui s'est passé en s'arrangeant pour ne pas parler de surnaturel tandis que Dean fait des aveux avec ce qui s'est réellement passé. Après l'apparition d'une mystérieuse femme au pied de son lit, un homme a été égorgé. Il en a été de même pour une jeune femme et Dean a été retrouvé sur les lieux. Pour lui, c'est un esprit vengeur qui tue ceux qui lui ont causé du tort de son vivant. Sam de son côté parvient à convaincre Diana de l'aider après que celle-ci a vu l'esprit en question et porte les mêmes marques sur les poignets que les victimes. Ils arrivent à retrouver le corps et relient cela avec une vieille affaire de drogue volée dans les locaux de la police. Ils en arrivent à la conclusion que l'inspecteur Sheridan supprime tous ceux qui pourraient parler de cette enquête. Ce dernier emmène justement Dean en pleine forêt pour l'exécuter et tout lui mettre sur le dos. Diana et Sam arriveront à temps pour tuer Sheridan et sauver Dean. Diana les laisse partir, croyant à leur histoire.