L'autoroute est hantée une fois par an seulement et nos chasseurs ont jusqu'au point du jour pour boucler l'affaire. Sam, Dean et une victime quasi-victime mènent une course contre la montre pour venir à bout d'un fantôme qui tue le jour de l'anniversaire de sa mort.